Garmin Forerunner 935

Finalmente he retirado mi viejo Garmin FR10 y mi Fitbit y me he hecho con el Forerunner 935 que combina GPS con medidor de pasos.

Mis Fitbit, FR10 y FR935

Ya hace más de un mes que me cambié y estoy cada día más contento por varias razones: la batería en modo «normal» dura entre 2 y 3 semanas y en modo GPS unas 10 horas, suficientes para terminal cualquier maratón. Además, en un solo reloj tengo todo lo que necesito y puedo configurar las aplicaciones que quiera y las plantillas de visualización.

Lo he probado corriendo y nadando y va de fábula con una precisión muy buena, captando todos los satélites en menos de 30 segundos esté donde esté (con el FR10 podía tardar a veces hasta 10 minutos).

En fin, que estoy muy contento con el cambio.

Google Sheets en WordPress

Por fin he cambiado el sistema de publicación del listado y estadísticas de países visitados, carreras disputadas y libros leídos de mi blog personal que hasta este momento eran texto plano editado a mano.

He traspasado todos los datos en forma tabulada a Google Sheets y de ahí he generado con la opción «Publish to the web» el código embebido que he pegado en la página de wordpress.

La diferencia entre el código que ofrece Google y lo que últimamente he publicado es básicamente este conjunto de atributos: Width y Heigth para definir el tamaño del iframe y Frameborder para quitar el borde que viene por defecto. En este caso, además, he modificado el atributo Range que no pertenece al iframe sino al código que genera Google Sheets.

<figure><figure><figure><iframe src="https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vQhJB-4sS4wAbWYxRn6e1qrAxshUUWyUF8jeMwdsbKzi8sRlyhcblJNTHDggyGxLI6O65UdK4jy8gC4b7/pubhtml?gid=237186781&single=true&widget=true&headers=false&range=A1:E500" width="1000" height="8000" frameborder=0></iframe></figure></figure></figure>

Al final, este ha sido el código que he insertado como HTML en la entrada de WordPress y que nos da mucha más flexibilidad que la normal función de tablas o de texto formateado que viene estándar con la plataforma.

SSL en WordPress

Por fin me he decidido a poner un certificado SSL en mi blog personal y que deje de salir el desagradable «No es seguro» en Chrome junto a la URL.

La tarea ha sido bastante sencilla y ha sido suficiente con instalar un certificado, en mi caso el de PositiveSSL y después descargar y activar el plugin Really Simple SSL. Y ya está: automáticamente ahora la URL cambia a HTTPS desde HTTP.

Medición remota de la temperatura

Aunque hay varios sistemas para poder medir remotamente la temperatura interior, yo utilizo dos que van realmente bien.

Uno de ellos es el Amazon Echo Plus 2a Generación que incorpora de serie un sensor de temperatura automáticamente visible desde Alexa («Alexa, ¿qué temperatura hace aquí?» o desde su aplicación.

Acceso a la temperatura del salón desde la app de Alexa

Otro sistema que también he probado es a través del sensor de temperatura y humedad Sonoff TH10 (se puede comprar en Amazon por 18€) al que necesitarás montarle el cableado de forma manual. Equipa además un interruptor con control remoto por ejemplo para controlar un radiador o ventilador.

El Sonoff TH10 necesita la aplicación eWeLink y el único problema que le veo es que no es compatible con Smart Life. De todas formas, eWeLink funciona perfectamente y tiene una interfaz muy amigable y cómoda que permite la automatización y programación de rutinas y tareas.

Smart Life

Desde hace unos días he comenzado a utilizar la app Smart Life para poder controlar remotamente algunos radiadores eléctricos a distancia sin tener que pelearme con Alexa que ya se encarga de encender las luces del comedor con solo decir «Alexa, enciende las luces».

Smart Life incorpora el estándar IFTTT (IF This Then That) para añadir cierta inteligencia a las acciones básicas como por ejemplo «cuando la temperatura del salón sea inferior a 20 grados y esté en casa, enciende la calefacción».

Smart Life

Pantallazo de la app Smart Life

Para poder controlar los radiadores, he comprado unos cuantos enchufes inteligentes de la marca Teckin que funcionan de maravilla y que salen a unos 12€ cada uno. Además de conectarse al wifi de forma automática, permiten monitorizar el consumo energético de cada uno de ellos por lo que si tienes dudas sobre cuanto gasta un electrodoméstico puedes también utilizarlos para ello.

Mi nuevo despertador

Después de haber jubilado mi despertador después de 10 años con él, la tarea de sustituirlo se anticipaba larga y costosa. Sin embargo no ha sido así.

Fue casi por casualidad que hace unos días andando por el aeropuerto de Heathrow, en Londres, me tope con el Amazon Echo Spot un pequeño artilugio con pantalla, cámara, altavoz y toda la potencia de Alexa y que se ha convertido en una de mis mejores compras de los últimos años.

Pol y el Amazon Echo Spot en mi mesita de noche

Algunas de las razones de mi plena satisfacción como radio-despertador son:

  1. La luz del display se atenúa automáticamente para ser visible tanto durante el día como por la noche sin molestar.
  2. Para poner una emisora de radio basta con decir «Alexa pon la Cadena Ser».
  3. Para poner una alarma se puede hacer por la pantalla táctil o simplemente con «Alexa, despiértame mañana a las 7» o «despiértame todos los días de lunes a viernes a las 7».
  4. Con solo preguntarle a Alexa podemos sabe la temperatura exterior y la previsión, así como las noticias del día.
  5. También sirve como cámara remota para cuando no estamos en casa y queremos «ver» nuestra casa.
  6. A Pol le apasiona porque con solo decir «Alexa, canta una canción», el Spot canta canciones infantiles aleatorias.
  7. Y finalmente porque abre un mundo ilimitado de posibilidades para automatizar luces, enchufes y cámaras.

El resumen es que estoy super encantado con mi Echo Spot y recomiendo su compra como despertador. Su precio es de 128€ pero en Inglaterra y Estados Unidos está más barato.

Como traducir una plantilla de WordPress

En la galería de plantillas de WordPress hay miles de opciones pero muy pocas tienen soporte para español. Sin embargo, crear nuestro propio fichero de traducciones es muy sencillo:

  1. Descárgate el archivo «NOMBRE_DE_PLANTILLA.POT» en el directorio de idiomas de la plantilla que nos hayamos descargado (normalmente en «wp-contents>themes>NOMBRE_DE_PLANTILLA>languages>»).
  2. Necesitaremos una aplicación de traducción que nos instalaremos en nuestro ordenador local: Poedit.
  3. Abrimos con el Poedit el archivo .POT y creamos un nuevo archivo para español. Automáticamente se creará un archivo «es_ES.po».
  4. Tenemos ahora que traducir con Poedit todas las frases que aparecen en la aplicación o las que creamos que vamos a utilizar.
  5. Una vez que hayamos terminado tenemos que generar el archivo «es_ES.mo» yendo a «Archivo>Compilar en MO…» en el menú superior.
  6. Esto nos generará el archivo compilado MO que ya podremos subir de nuevo al directorio «wp-contents>themes>NOMBRE_DE_PLANTILLA>languages>».
  7. Por último solo queda activar el nuevo idioma yendo al menú de WordPress en «Ajustes>Generales» y seleccionar el idioma Español.

Y listo. Nuesto blog ya estará en español.

Quitar blancos en Style Outlet

Me estoy preparando para volver con Gadgets para Correr y la primera tarea que me he planteado es la de cambiar la plantilla de WordPress. Después de mucho buscar la elegida ha sido Style Outlet por varias razones (buscador, sencillez, posts completos en página principal y sidebar claro) aunque había algo que no me gustaba: demasiado espacio en blanco entre el header y el título del post en la home page.

Después de volverme loco intentado reducirlos, con la ayuda de Laura lo he conseguido finalmente.

Básicamente hay que modificar el «Style.css» yendo dentro de WordPress a Appearance>Editor y pulsando sobre el theme file «Stylesheet» en el menú de la derecha, buscar una línea donde pone «.home.blog .site-content {» y cambiar el valor de «padding-top: 100px;}» para poner la cantidad exacta de blancos que queramos. En mi caso lo he dejado a 10px.

Archivo CSS de Style Outlet
Archivo CSS de Style Outlet

De esta forma, las dos líneas de código CSS quedan así:

.home.blog .site-content {
padding-top: 10px;}

Solo nos falta pues guardar el archivo pulsando sobre el botón azul «Update file» y ya está listo.